L’ABC du droit de l’Union européenne
Dr. Klaus-Dieter BorchardtL’ordre juridique qui sous-tend l’Union européenne (UE) fait désormais partie intégrante de notre réalité politique et sociale. Chaque année, les traités de l’Union sont à l’origine de milliers de décisions qui influent considérablement sur la réalité des États membres de l’UE et de leurs ressortissants. Désormais, le particulier n’est plus seulement citoyen de son pays, de sa ville ou de sa commune, mais également citoyen de l’Union. Aussi est-il d’autant plus important que le citoyen de l’Union soit informé sur un ordre juridique qui concerne sa vie quotidienne. Il lui est toutefois difficile d’appréhender l’ensemble de l’UE et son ordre juridique. D’une part, les textes des traités eux-mêmes sont souvent peu clairs et leur portée difficile à saisir. D’autre part, nombre de concepts utilisés dans les traités pour répondre à de nouvelles situations sont inhabituels. Ainsi, on s’efforcera ici de transmettre aux citoyennes et citoyens intéressés un premier aperçu de la construction de l’UE ainsi que des piliers de l’ordre juridique européen.
NOTES
La publication «L’ABC du droit de l’Union européenne» est disponible sur l’internet à l’adresse
https://publications.europa.eu/fr/publication-detail/-/publication/5d4f8cde-de25-11e7-a506-01aa75ed71a1
Commission européenneDirection générale de la communicationInformation des citoyens1049 BruxellesBELGIQUE
Manuscrit achevé en décembre 2016
Luxembourg: Office des publications de l’Union européenne, 2017
Le contenu de la présente publication ne reflète pas nécessairement la position officielle de l’Union européenne. L’auteur est seul responsable des informations qui y figurent et des opinions qui y sont exprimées.